Mitsubishi Electronics CITY MULTI PKFY-PVAM-A User Manual Page 18
- Page / 50
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
18
E
D
I
F
NL
3
TIMER SET
PAR-20MAA
ON/OFF
˚C
˚C
FILTER
CHECK TEST
TEMP.
1
A
3. Operation
3.1. ON/OFF
Start an operation/Stop an operation
1 Press [ON/OFF] button
Operation lamp lights up/off and operation starts/stops.
A Operation lamp
Caution:
Even if the operation button is pressed immediately after the operation is
stopped, operation is not restarted for about 3 minutes.
3. Bedienung
3.1. ON/OFF (Ein/Aus)
Beginn des Betriebs/Beendigung des Betriebs
1 Die [ON/OFF]-Taste drücken
Die Betriebslampe beginnt zu leuchten/erlischt und der Betrieb startet/stoppt.
A Betriebslampe
Vorsicht:
Wenn die Betriebstaste sofort nach dem Abstellen wieder gedrückt wird, so
erfolgt zum Schutz der Ausrüstung drei Minuten lang kein Betrieb.
3. Fonctionnement
3.1. ON/OFF (marche/arrêt)
Pour mettre l’appareil en fonctionnement/Pour arrêter le fonctionne-
ment
1 Appuyer sur la touche [ON/OFF]:
Le témoin de fonctionnement s’allume/s’éteint et l’appareil se met en marche/
s’arrête.
A Témoin de fonctionnement
Précaution:
Même si la touche de fonctionnement est enfoncée immédiatement après l’ar-
rêt de l’appareil, celui-ci attendra environ 3 minutes.
3. Gebruik
3.1. AAN/UIT
Wanneer u het apparaat aan wilt zetten/Wanneer u het apparaat uit
wilt zetten
1 Druk of de [ON/OFF] knop:
De bedieningsindicator licht op/dooft en het apparaat gaat aan/uit.
A Aan/Uit-lampje
Voorzichtig:
Zelfs als u de ON/OFF knop indrukt onmiddellijk nadat u het apparaat hebt
gestopt, dan zal het apparaat voor ongeveer 3 minuten niet aangaan.
3. Funzionamento
3.1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO
Avviamento del funzionamento dell’unità/Arresto del funzionamen-
to dell’unità
1 Premere il pulsante [ON/OFF]:
La spia di funzionamento si accende/spegne e l’operazione viene avviata/arre-
stata.
A Spia di funzionamento
Cautela:
Anche se il pulsante di funzionamento viene premuto immediatamente dopo
l’arresto dell’unità, questa non si riavvia durante 3 minuti circa.
- PMFY-P·VBM-A / PCFY-P·VGM-A 1
- PLFY-P·VKM-A / PLFY-P·VAM-A 1
- Contents 2
- Inhaltsverzeichnis 2
- Inhoud Indice 2
- Contenido Índice 3
- ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 3
- ‹çindekiler 3
- Содержание 3
- 1. Safety Precautions 10
- 1. Sicherheitsvorkehrungen 10
- 1. Consignes de sécurité 10
- 1. Veiligheidsvoorschriften 10
- 1. Misure di sicurezza 10
- 1. Güvenlik Önlemleri 11
- 1. Меры предосторожности 11
- 1. Medidas de Seguridad 11
- 1. Precauções de Segurança 11
- PAR-20MAA 12
- Before starting operation 16
- Vor dem Betrieb 16
- Appareil intérieur 16
- Antes de pôr a funcionar 17
- ¶ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 17
- 3.1. ON/OFF 18
- 3.1. ON/OFF (Ein/Aus) 18
- 3.1. ON/OFF (marche/arrêt) 18
- 3.1. AAN/UIT 18
- 3.1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 18
- 3.1. ON / OFF 19
- 3.1. ON/OFF (Ligar/Desligar) 19
- 3.1. ON/OFF (Açma/kapama) 19
- 3.1. ВКЛ./ВЫКЛ 19
- 3.2. Selección de modo 21
- 3.2. Selecção do modo 21
- 3.2. Mod Seçimi 21
- 3.2. Выбор режима 21
- 3.3. Selecting a temperature 22
- 3.3. Wahl einer Temperatur 22
- 3.4. Selecting a fan speed 24
- A (swing) → B → C → D → E → A 26
- 1) Set the current time 28
- 1) Aktuelle Zeit einstellen 28
- 1) De juiste tijd instellen 28
- 1) Fije la hora actual 29
- 1) Acerte a hora 29
- 1) fiimdiki saati ayarlay›n›z 29
- 3. Manejo 3. Funcionamento 31
- 3. Çal›flma 31
- 3. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 31
- 3. Эксплуатация 31
- Cleaning the filters 32
- Reinigung der Filter 32
- Nettoyage des filtres 32
- Reinigen van de filters 32
- Pulizia dei filtri 32
- Limpieza de los filtros 33
- Limpeza dos filtros 33
- Filtrelerin temizlenmesi 33
- Чистка фильтров 33
- ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ê›ÏÙÚˆÓ 33
- Filter removal 34
- Filter ausbau 34
- Retrait du filtre 34
- Het filter eruit halen 34
- Rimozione del filtro 34
- Extracción del filtro 35
- Remoção do filtro 35
- Filtrenin ç›kar›lmas› 35
- Снятие фильтра 35
- ∞Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ 35
- 5. Fehlerbehebung 40
- 5. Troubleshooting 40
- 5. Guide de dépannage 41
- 5. Problemen en oplossingen 41
- 5. Ricerca dei guasti 42
- 5. Localización de fallos 42
- 5. Avarias 43
- 5. ∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ ‚Ï·‚ÒÓ 43
- 5. Исправление неполадок 45
- 6. Specifications 46
- 6. Technische daten 46
- 6. Spécifications techniques 46
- 6. ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ 48
- 6. Spesifikasyonlar› 48
- 6. Технические характеристики 48
- BG79P819H01 50
- Printed in Japan 50
Related products and manuals for Split-system air conditioners Mitsubishi Electronics CITY MULTI PKFY-PVAM-A
(8 pages)
(60 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.430 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals